ポートレーターmiki の作品と日記。
気まぐれに更新中...

+作品画像等の無断転載はご遠慮ください+
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- / - / web拍手
ISCA minicon in Korea 5。
最終日。
チェックアウト後、朝食をとりながらの表彰式。
korea18.jpg
一応、正装?の服を持っていったのですが
みんな青いTシャツを着ることになりました。

今回の表彰は、
総合・作品賞・白黒部門・カラー部門
ボディーシチュエーション部門・ファニー部門
デザイン部門・リテール部門
スピードコンペ・ライクネスコンペ
ポストカード部門・有名人作品部門 でした。

各部門のほとんどは日本人が受賞しました!!
総合優勝は田畑伴和さん。第2位は橋元紳一郎さん。
そしてなんと、第3位は私でした!

korea17.jpg
ブロンズ像をはじめていただきました〜。本当嬉しかったです!
今回、受賞者の像はすべて手作り!すごいです。

そして本当にありがたいことに、他にもたくさんの賞をいただきました。
・デザイン部門第1位
・作品賞第3位(どの作品かは不明?!)
・ライクネスコンペ第3位
・有名人作品第1位

選んでいただいたみなさん、本当にありがとうございました!
こんなことは、きっと最初で最後だろうなぁ。


はじめての韓国大会。
韓国のスタッフのみなさんも本当に親切で
忙しいくらい(笑)イベントも盛りだくさんで
すごく楽しませていただきました♪
第2回、あるといいな。

実は表彰式のとき、帰りの飛行機に間に合うか?!と
ヒヤヒヤしていましたが、無事予定通り帰国。

最後に成田で記念撮影。
かば園長、順子さん、本当にお疲れさまでした!




CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(6) / web拍手
ISCA minicon in Korea 4。
 大会3日目。
セミナーの後
夕方まで制作、そして展示、投票。

korea5-2.jpg
浅草大会に続き、またもギリギリまで制作。内心焦ってます↑

↓これは翌朝の写真ですが、展示風景。
始めてお会いした方はもちろん
面識はあっても、作品をみるのは始めての方も多く
とても新鮮でした。
korea8.jpg

期間中の作品展示の他、韓国の有名人を描くコンテストの作品と
エントリーの際に配られたポストカードに
「ISCA」「minicon」「Korea」などをテーマに描いた作品の
投票がありました↓

korea4-4.jpg
ポストカードは、
似顔絵とはまた違った作品も見られて楽しかったです。

みんなも言っていましたが
毎回、この「投票」が一番悩みます...

そして、こちらが今回の私の壁。

korea10.jpg
下の4点は、最近マイブームの
ボール紙に描いてみました。

投票の後は、BBQ&カラオケパーティー。
韓国の人はとてもノリがいいんですね〜
日本の若い子たちもすごく盛り上がってました。

korea11.jpg

この日はさすがに早めに就寝。....若くないです(笑)
CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(0) / web拍手
ISCA minicon in Korea 3。
大会2日目。

朝食の前に、みんなで散歩。
会場のシェルビルホテルは、裏に川が流れ
なんとものどかないい所でした。
滞在中、天気にも恵まれました。
 korea5.jpg
↑朝食はホテルの前のレストランで「カルビ湯」
朝から〜?と思ったんですが、さっぱりっとしていて美味でした。

korea4-3.jpg
制作の間に、セミナーや
ライクネスコンペ(上)
(同一モデルを時間内に描き、いかに似せているかを評価する競技)
スピードコンペ(下)
(時間内にいかに似せ、たくさんのモデルを描けるかという競技)
そしてこの日は、綱渡りパフォーマンスがありました。

korea6.jpg
炎天下、暑かったけどすばらしいパフォーマンスでした!
この方は、映画俳優などにも指導されてる有名な方だそうです。

期間中、この他にハーモニカパフォーマンス
ベリーダンスショー、有名ピアニストによるピアノ演奏など
たくさんのイベントがありました。

この日は唯一、オールナイトで会場の空いてる日でした。
明け方ギブアップしましたが
連日徹夜したアメリカ大会を思い出し、なんか楽しかったです。

今回の制作スペース↑
CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(0) / web拍手
ISCA minicon in Korea 2。
この日は、夕方から
コンベンションのオープニングパーティーだったので
それまで観光を。

行ってみたかった仁寺洞(インサドン)のサムジギルという
伝統工芸や手作り雑貨店などが集まるモールへ行きました。

ここには、今回のミニコン主催者であるヨーニー・ウーさんの
似顔絵ブースがありました。↓
 
インサドンは芸術の街といった感じで
ギャラリーもたくさんありました。
その後、昼食がてら明洞(ミョンドン)へ。

お粥やさんに入ったんですが
お粥も付け合わせも全部が美味しかったです。
そう、明洞でお姉さん(お兄さん?)に会いました(笑)
こうみるとやっぱり似てるなぁ...ははは。

そして、タクシーにバスと乗り継ぎ会場のホテルへ。

korea4.jpg
スケジュールの変更があり、オープニングパーティー後
この日は夜中3時まで会場が空いていました。
この日に日本から来た人も、移動で疲れているところ
みんな頑張って描いてました。 私もがんばりました〜。
CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(0) / web拍手
ISCA minicon in Korea 1。
6月1日から4日まで
韓国で行われた ISCAミニコンベンションに参加してきました!

今回は、かば園長と
ららぽーとで一緒に働いている順子さんとご一緒。

せっかくなので前日にソウルで一泊し、観光もしてきました〜。

korea2.jpg
空港、飛行機、やはりテンションがあがります。
機内で、さっそく一杯。

あっという間に、仁川空港へ到着。
バスと地下鉄を乗り継ぎ、今宵の宿「南山パークホテル」へ。
一息つき、南大門市場へ夕飯を食べに行きました。

korea1.jpg
園長が行きたかったという、豚足のお店へ行きました。
まわりは会社帰りのサラリーマン?ばかりでなんともいい感じ。
豚足、チヂミ、チャミスル、美味でした♪
しかし量が多かった〜(>0<)

CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(0) / web拍手
minicon1。
2月16日〜19日 浅草ビューホテルにて
第2回 NCN minicon TOKYO 2009 が開催されました。
2日間で4点の作品を仕上げ展示、アーティスト同士が投票をします。
その他、スピード競技やセミナーも開催されました。



下は、今回のTOP3の方々の作品。どの作品も有無を言わせぬうまさです。
優勝は、JEROさん(上)作品賞も3位まで独占で、圧倒的でした。どの作品もすごかった!
モデルとして描かれた枚数も一番だったのでは...?!
現在、高円寺で開催されている個展もおもしろかったです〜。

2位は、山下良平さん。もう間違いないですね...ため息でました。Andyを描いたこの作品、とても好きです。
今回、イラストレーター・画家としてセミナーを開催。とても勉強になりました!

3位は、Tomさん(下)彼の線はリズム感があって、とても気持ちがいいです。
似てるだけでなく、イラストレーションとしても完成されていて、かっこいい!



今回は、前回以上に本当にハイレベルでした〜!
日本人の個性の豊かさに、感動。
そして並んだ作品を見て、落胆と疲れがどっと来ました...
個人的に気に入った作品を少しだけ、アップします。
描き方が全く違うのに、なんで似てるんだろう...深いな。




あっという間の4日間でした。
今回、カリカチュアジャパンのKageさん、田畑伴和さん、ぜんごゆうこさん、
宮地真一さん、kunikazu.さんと共に本当に微力ながらプロジェクトメンバーとして
お手伝いさせていただけて、うれしかったです。
メンバーのみなさん、カリカチュアジャパンのスタッフのみなさん、そして参加者のみなさん
本当にお疲れさまでした!!!

次は、アメリカ大会だ...?!

CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(2) / web拍手
minicon2/my work。
今回の私の作品です。
大会前に考えすぎるとだめだと思って、キャンバスに描く以外に何も考えず行ったら
はじめまったく手が動かず...考えなさすぎた。
落ち着いて作品を見直す時間もなく、あと一色入れられなかったのが残念...
あんなに焦って絵を描いたのは、久しぶりでした。



今回はカップルシリーズで制作しました。
二人を構成するのは、お互いのバランスで悩むんですが
自分の中でしっくりときたときは、うれしさも倍増です(^_^)
今回は4点とも、形のバランスはしっくりいったかなぁ...
一番難しかったのは、ぜんごさんの「口」でした。
「口」はパーツの中でも、いろんな表情をするので難しいですね。



今回、デザイン部門で優勝をいただきました!
作品を作るうえで大切にしているところを多くのアーティストに評価してもらえたこと
そして人生初の一等賞。うれしい...(;_;)
他にも、総合5位、ベストスタジオピース3位と
たくさん賞をいただけて、本当に光栄です!
ありがとうございました!!

下は、スタジオピースの作品。007のダニエル・クレイグを描きました。


Studio Piece「007 Daniel Craig」

下は展示できなかった作品。
未完成な感じのままお渡しして、すみませんっ(>_<;)




CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(7) / web拍手
minicon3/カイテモラッタ。
今回、描いてもらった作品を紹介します。
みなさん、ありがとうございます!!いやぁ、楽しいなぁ(^o^)


by ぜんごさん
全身で描かれることがあまりないので、とてもうれしかったです。しかもスレンダ〜♪
口元の小動物感が似てる!横顔で描かれるの好きです。


by kunikazu.さん
立体切り絵作品。kunikazuさんは鮮やかな色を使うのがとてもうまいな〜と思います。
鼻筋から鼻の下のラインへの流れがいいです。


by Andy
今までにない私で新鮮。私の顔は黒の割合が多いんですね(^皿^)
Andyの作品は線の使い分けがとても勉強になりました。ボツになった私も見たかったなぁ。


by なちさん
カラーテクニック優勝。女の子らしい素敵な色使いです。
かわいいながらも、どの作品もしっかり似てました。


by Osuke
素敵です。オウスケさんの人柄が作風に出ています。
こんなキラキラとした透明感のある人になりたいです。


by 成田さん
残念ながら体が切れてしまってるんですが、ポーズが似てるそうです(宮地談)
パーツの集中した感じと、みんなもとても似てます。


by 芝池さん
最終日だけの参加で、仕上げていただきました。
クールなまなざしが素敵です。


by 大村さん
口元もそうですが、このくぼんだ目元が似てますね〜。
たくさんの顔が集まって、伊藤さんの顔になっていました。


by 大楠さん
前回と全く違う作風で、今回も描いていただきました。
あごの感じがよく出てますね〜。ピンク色が女性っぽくてうれしいです。


by 吉原さん
前回の大会をテレビで見て、新潟から参加されたそうです!
他の人を描いた作品もとても面白かったです!
「四角い顔」ということで覚えてくださってうれしかったです〜 [^_^]


CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(0) / web拍手
ncnミニコンベンション。






毎年、アメリカで開催されている全米似顔絵大会。
その日本大会がはじめて、19~22日にかけて
浅草ビューホテルで開かれました。
海外や国内各地から
たくさんの似顔絵描きさん、似顔絵好きの方が集まりました。








19日はオープニングパーティー。
談笑しながら、紙とペンを持ち似顔絵を描き始める人も...
この光景はアメリカ大会でも同じで
似顔絵描きならではの、コミニュケーション。
David “Bippy” Boyer さんによる
「NCNの歴史」の解説もありました。

私は積極的にお話をするのが苦手なのですが
初めてお会いする方、お名前だけ知っていた方に
「mikiさんですよね?HPみてます」とお声をかけていただけて
驚きながらも、とてもうれしかったです。







20・21日に作品の制作と
似顔絵アーティストによるセミナーが行われました。

小河原智子さん、Jan Op De Beeckさん
Court Jonesさんという
各国の代表アーティストの方たちに並んで
田畑伴和さん、宮地真一さんと一緒に
「コピックを使った似顔絵術」という
セミナーをさせていただきました。

それぞれ10〜15分づつ
作品や制作過程などを紹介しました。
緊張でうまく話せたかはわからないですが
いろんな方のサポートのおかげで
何とか無事に終わりました。
ありがとうございました!!

写真(下)宮地さんの早描きテクニックの実演風景




21日夜、各自のスペースに4枚の作品を展示。
今回は期間中に7枚の作品を仕上げました。

仲間にいろいろアドバイスをもらいながら
この4枚の作品を展示。

以前アメリカの大会で
描き方や画材選びを考えすぎて
思いどおり描けなかったことがあるので
今回は、いつもどおり
私らしい絵を描こうと思いました。



22日の午前中。投票。
最優秀アーティスト、最優秀カラーテクニック
最優秀白黒テクニックの各賞、2名づつ選ぶのですが
これがいつも本当に難しく、なかなか選べません。

アメリカ大会の約半分の参加人数ですが
日本人の作風は幅が広いので
いつも以上に悩みました〜(>_<)




授賞式まで時間があるので
みんなでちょっと浅草観光。
名物?顔ハメを大人数でしました。
(その写真はかば園長日記で)
お昼は、屋台?で牛すじ丼とにごり酒を一杯。
昼からのお酒はやはりうまい!
浅草寺でお参りをして、隅田川沿いを散歩。
かば園長おすすめのカフェを2件ほどはしごしました。


授賞式。
各賞の受賞者の名前が呼ばれるたびに
拍手と歓声があがり、その雰囲気がすごく楽しかった。
桃井あおいさんの獅子舞似顔絵の
パフォーマンスもあり
海外の方も楽しんでいるようでした。

写真(左から)
最優秀カラーテクニック賞1位:渡辺孝行さん
最優秀アーティスト賞1位:田畑伴和さん
最優秀白黒テクニック賞1位:村岡ケンイチさん
3人の作品、本当にすばらしかったです!


私も最優秀アーティスト賞4位をいただきました!ありがとうございます!
ミニコンベンション、似顔絵描きだけで楽しむのはもったいないくらい
すごく楽しく刺激のある大会でした!

CONVENTION/国際似顔絵大会 / comments(6) / web拍手
Locations of visitors to this page